爱看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第949章（第2页）

看到傅青黛正坐在一个地方写写画画，林北和盛天好奇的凑了过去。

“写什么呢？”林北好奇的问道。

突然起来的声音，吓了傅青黛一大跳。

回过神来后，傅青黛笑着说道：“写剧本啊。”

“剧本？”林北低头看去。

一张白纸上，只有一个标题。

《西游●降魔篇》

当看到这个标题的时候，林北的眉心突然就是一跳。

如果他没记错的话，这部电影的导演是星爷。

而在星爷名头的加持下，这部电影直接拿下的那年春节档的冠军。

对于这部电影，大家褒贬不一。

至少在林北这样的俗人看来，这部电影还是挺不错的。

这部电影，是根据《西游记》改编。

86版《西游记》，也是对《西游记》的改编。

相较于86版，降魔篇里的形象，更贴近于《西游记》原著。

就拿孙悟空的形象举例。

在86版西游记中，孙悟空不说是相貌堂堂，也绝对算不上丑陋。

可原文第一回中却清楚的描写。

祖师笑道：‘你身躯虽是鄙陋，却像个食松果的猢狲。’”

鄙陋，既可翻译为粗疏浅薄，也可翻译为丑陋。

而在《西游记》正文的第二回中，不仅描写了孙悟空的长相，还描写了孙悟空的身材。

原文是这样的：“祖师道：‘你虽然像人，却比人少腮。’原来那猴子孤拐面，凹脸尖嘴。。。。。。魔王见了，笑道：‘你身不满四尺，年不过三旬，手内又无兵器。。。。。。”